“浮萍漂泊本无根，浪迹天涯君莫问。”这句话来自徐克导演的电影《新龙门客栈》里面林青霞饰演的邱莫言所说的一句话。意思是：浮萍生来无根,随水到处漂流，正如我们这些游子没有家，浪迹天涯，你又何必过问。常用来比喻人的漂泊不定。扩展资料：林青霞饰演的邱莫言是一名江湖侠客江湖侠客，倾慕周淮安，营救行动的主要策划人。邱莫言使用一柄子母剑，而这“剑中之剑”也隐喻了邱莫言好似“君子中的君子”。因为在这出“侠士救孤”的故事中，邱莫言的动机是纯粹的。贺兰山草寇救孤是为财，金镶玉是为色，周淮安则是为报恩。只有邱莫言，即使最初因为情，后来遭到“背叛”依然舍命救人，属于传统的武林侠客。所以最终她为人牺牲才顺理成章，但“高贵的侠义精神”注定只能湮没在“无情的荒漠”中（金镶玉语），只留下一柄子母剑和一句“浮萍漂泊本无根，浪迹天涯君莫问”，辗转于周淮安之手替她手刃凶顽。参考资料：百度百科-邱莫言