潮州话和闽南语什么区别(潮州话)
导读 大家好,乐乐来为大家解答以下的问题,关于潮州话和闽南语什么区别,潮州话这个很多人还不知道,那么今天让乐乐带着大家一起来看看吧!1、你...
大家好,乐乐来为大家解答以下的问题,关于潮州话和闽南语什么区别,潮州话这个很多人还不知道,那么今天让乐乐带着大家一起来看看吧!
1、你应该是记错了,我是地道的潮州人,那句话怎么读都读不出是潮州话。
2、如果说对方问:“你好,我可以跟你做个朋友吗?” 用普通话生硬地音译过来即是:“le ho,wa ka ho ga le zo pen yu?" 潮州话的发音如果用汉字来表述,是完全理解不了它原本的意思的,特别是口语(如果读课本的话,也许还能猜得出一点点),如果非要读得差不多的话,可以用日语五十音的罗马拼音的发音来标注,也许还像一些。
3、有不少人说,潮州话的某些发音,在一些非潮州人听来,感觉像在说日语。
本文分享到此完毕,希望对您有所帮助。
免责声明:本文由用户上传,如有侵权请联系删除!