外国人名字姓和名顺序缩写(外国人名字姓和名顺序)

导读 大家好,乐乐来为大家解答以下的问题,关于外国人名字姓和名顺序缩写,外国人名字姓和名顺序这个很多人还不知道,那么今天让乐乐带着大家一起...

大家好,乐乐来为大家解答以下的问题,关于外国人名字姓和名顺序缩写,外国人名字姓和名顺序这个很多人还不知道,那么今天让乐乐带着大家一起来看看吧!

1、例如 凯文 加内特 Kevin Garnett  Kevin是他的first name  又称 given name  就是父母给予你的名字  也就是我们国内说的“名” Garnett是他的surname  又称 family name   意思就是家族的名字, 也就是传统意义上我们的“姓” 印在NBA球衣 背后的 英文名字则是球员的 姓, 也就是 surname 和 given name 。

2、 楼主你细心一些你就会发现  在NBA里叫 Kevin 的就有不少  比如  凯文加内特 凯文马汀和凯文杜兰特,  国外的姓氏比较少重合,但很多父母给孩子取的名字却有很多是常用的 就像Kobe Bryant科比布莱恩特的父亲叫 Joe Bryant 乔 布莱恩特一样  姚明在火箭的球衣最早条纹形的时候背后印的是姚明的“Ming”。

3、但换过新球衣之后就改成了他的姓氏"Yao"    所以在NBA经常称詹姆斯叫勒布朗,就好像我们国内叫李婷婷不称呼姓  直接叫婷婷一样 这些并不是什么错误传承,而是中国和西方的文化底蕴确实不一样。

4、这只是姓氏和名字的不同而已 希望对你有帮助  谢谢采纳。

本文分享到此完毕,希望对您有所帮助。

免责声明:本文由用户上传,如有侵权请联系删除!