【yesterday歌词】《Yesterday》是英国传奇乐队披头士(The Beatles)于1965年发行的一首经典歌曲,由保罗·麦卡特尼(Paul McCartney)创作。这首歌以其优美的旋律和深情的歌词广受全球听众喜爱,成为流行音乐史上最具代表性的作品之一。
虽然歌曲的标题是“Yesterday”,但其歌词内容并非单纯讲述过去的日子,而是表达了一种对逝去爱情的怀念与失落感。歌词简洁却富有情感,通过简单的叙述传达出深刻的情感共鸣。
以下是对《Yesterday》歌词的简要分析和总结:
《Yesterday》歌词总结表:
歌词片段 | 中文翻译 | 情感/含义 |
Yesterday, all my troubles seemed so far away | 昨天,我所有的烦恼似乎都远离了 | 表达对过去的怀念,认为过去的困难已经过去 |
Now it's gone, and I'm not half the man I used to be | 现在它已经消失,我不再是曾经的自己 | 对失去的感慨,感到自己已不如从前 |
Oh, yesterday, how could I have been so blind? | 哦,昨天,我怎么会如此盲目? | 对过去的反思,意识到自己曾忽视了一些重要东西 |
Now I'm lying in my bed, thinking about you | 现在我躺在床上,想着你 | 表达孤独与思念之情 |
And I can't help but wonder, why did you have to go? | 我无法不问,为什么你要离开? | 对离别的疑问与痛苦 |
I said, "I love you" but you just turned away | 我说“我爱你”,而你只是转身离去 | 表达爱意未被回应的失落 |
And now I'm feeling so alone, like I've lost my way | 现在我感到如此孤独,仿佛失去了方向 | 表达内心的迷茫与无助 |
结语:
《Yesterday》之所以经久不衰,不仅因为其旋律优美,更因其歌词所传达的情感真挚动人。它不仅仅是一首关于回忆的歌,更是每个人在面对失去与成长时都能产生共鸣的作品。无论是听者还是创作者,都能从中感受到一种超越时间的情感力量。