【今宵别梦寒什么意思】一、
“今宵别梦寒”出自唐代诗人李商隐的《夜雨寄北》中的名句：“何当共剪西窗烛，却话巴山夜雨时。”虽然原诗中并没有“今宵别梦寒”这一句，但这句话常被后人引申或误传为该诗的句子。实际上，“今宵别梦寒”是现代人对古诗意境的一种延伸表达，常见于文学作品、影视台词或网络用语中。
“今宵”指今晚；“别梦”意为离别的梦境；“寒”则象征着冷清、凄凉的情感氛围。整句话表达的是在夜晚孤独思念、梦境中与亲人或爱人分别的凄凉心境，带有浓厚的古典诗词意境和情感色彩。
二、表格展示
| 词语 | 含义 | 情感色彩 | 文化背景 |
| 今宵 | 今晚，表示时间 | 现实感强 | 古典诗词常用时间词 |
| 别梦 | 分离的梦境，象征思念 | 凄凉、孤独 | 常见于抒情诗中 |
| 寒 | 冷清、凄凉 | 悲伤、孤寂 | 古代诗歌中常用意象 |
| 整体意思 | 今夜在梦中与人离别，感到寒冷 | 情感深沉、忧郁 | 融合了古典诗词意境 |
三、补充说明
“今宵别梦寒”并非出自某一首具体的古诗，而是现代人对古典诗词意境的一种再创作或误传。它常用于表达对远方亲人的思念、对过往感情的追忆，或是描绘一种孤独、惆怅的心境。
在使用时，需注意区分其来源，避免误解为古诗原文。同时，这种表达方式也体现了当代人对古典文化的喜爱与再诠释。
如需进一步了解相关诗句或文化背景，可参考李商隐的《夜雨寄北》及其他唐诗宋词中的经典作品。