【四时田园杂兴范成大原文及翻译】《四时田园杂兴》是南宋著名诗人范成大创作的一组田园诗，共60首，分为春、夏、秋、冬四季，生动描绘了农村生活的各个方面。这些诗语言质朴，情感真挚，展现了诗人对田园生活的热爱与对农民辛勤劳作的同情。
一、
《四时田园杂兴》以四季为线索，分别记录了不同季节中乡村的自然景象和农事活动。每一首诗都短小精悍，但意境深远，既有对自然风光的赞美，也有对劳动人民的关怀。通过这些诗篇，我们可以感受到古代农村生活的节奏与风貌，体会到诗人对乡土文化的深厚情感。
二、原文及翻译对照表
| 诗题 | 原文 | 翻译 |
| 四时田园杂兴·其一（春） | 昼出耘田夜绩麻，村庄儿女各当家。 | 白天在田里除草，晚上纺麻线，村里的男女各自承担家务。 |
| 四时田园杂兴·其二（春） | 童孙未解供耕织，也傍桑阴学种瓜。 | 小孩子不懂得耕田织布，却在桑树荫下学着种瓜。 |
| 四时田园杂兴·其三（夏） | 梅子金黄杏子肥，麦花雪白菜花稀。 | 杏子成熟变黄，麦花洁白，菜花稀疏。 |
| 四时田园杂兴·其四（夏） | 日长篱落无人过，惟有蜻蜓蛱蝶飞。 | 天气变长，篱笆边没有人经过，只有蜻蜓和蝴蝶在飞舞。 |
| 四时田园杂兴·其五（秋） | 田夫荷锄立，野老抱瓮来。 | 农夫扛着锄头站立，老农抱着水罐来浇水。 |
| 四时田园杂兴·其六（秋） | 西风昨夜入庭柯，吹落黄花满地金。 | 昨夜西风吹进庭院的树木，吹落了满地的菊花。 |
| 四时田园杂兴·其七（冬） | 朱门酒肉臭，路有冻死骨。 | 富贵人家饮酒吃肉，路上却有冻死的人。 |
| 四时田园杂兴·其八（冬） | 一年四季皆辛苦，唯有闲人最安逸。 | 一年四季都辛苦劳作，只有闲人最安逸。 |
三、诗歌特点总结
1. 题材广泛：涵盖四季农事、田园风光、人物生活等多个方面。
2. 语言通俗：用词简洁明了，贴近现实生活。
3. 情感真挚：表达了对农民生活的理解与尊重。
4. 结构严谨：每首诗独立成章，但整体统一，形成完整的四季画卷。
四、结语
范成大的《四时田园杂兴》不仅是文学艺术的瑰宝，更是了解古代农村生活的重要窗口。它用朴实的语言描绘出一幅幅生动的田园画卷，让人感受到大自然的美丽与劳动的尊严。通过学习和欣赏这些诗篇，我们不仅能领略到古典诗词的魅力，也能更加珍惜当下平静而富足的生活。