首页 >> 学识问答 >

春思贾至翻译及赏析

2025-11-12 16:09:48

问题描述:

春思贾至翻译及赏析,跪求万能的知友,帮我看看!

最佳答案

推荐答案

2025-11-12 16:09:48

春思贾至翻译及赏析】《春思》是唐代诗人贾至创作的一首五言绝句,描绘了春天到来时的景色与诗人内心的情感。全诗语言简练,意境深远,表达了诗人对春光的赞美以及对人生无常的感慨。

一、原文

春思

贾至

草色新晴后,

花枝欲雨时。

东风知我意,

吹落满庭枝。

二、翻译

原文 翻译
草色新晴后 雨后初晴,草色格外清新
花枝欲雨时 花朵在即将下雨的时刻显得更加娇艳
东风知我意 东风仿佛知道我的心事
吹落满庭枝 将满院的花枝吹落

三、赏析

贾至的《春思》虽篇幅短小,但情感细腻,意境优美。诗中通过“草色”、“花枝”等自然景象,表现出春天的生机与美丽。同时,“东风知我意”一句,赋予自然以人的情感,使整首诗充满了哲理意味。最后“吹落满庭枝”,既是对春景的描写,也暗含了对时光流逝、美好易逝的感叹。

这首诗不仅展现了作者对自然的热爱,也透露出他对人生短暂、世事无常的深刻思考。

四、总结

项目 内容
诗歌名称 春思
作者 贾至
体裁 五言绝句
创作背景 唐代,表现春日景色与人生感悟
主题思想 对春光的赞美,对人生无常的感慨
艺术特色 意境优美,语言简练,富有哲理
翻译要点 描写春景,表达情感,寓意深远

如需进一步了解贾至的其他作品或唐代诗歌风格,可继续深入探讨。

  免责声明:本答案或内容为用户上传,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。

 
分享:
最新文章
  • 【春什么秋什么的成语】“春什么秋什么”的成语,是一种常见的四字成语结构,通常以“春”和“秋”作为开头或...浏览全文>>
  • 【干字加偏旁能组成些什么字】“干”是一个常见的汉字,单独使用时有“干劲、干练、干涉”等含义。在汉字中,...浏览全文>>
  • 【干字的部首是什么】在汉字学习中,了解每个字的结构和组成是提高识字能力的重要方法。对于“干”这个字,很...浏览全文>>
  • 【干字的笔顺怎么写】“干”字是一个常见的汉字,结构简单,但笔顺有一定的规范。掌握正确的笔顺不仅有助于书...浏览全文>>
  • 【干籽乌怎么做】干籽乌是一种传统的海鲜干货,因其肉质紧实、味道鲜美而受到许多人的喜爱。它常用于炖汤、煮...浏览全文>>
  • 【干竹笋怎么泡发】干竹笋是一种常见的食材,营养丰富且口感独特,但因其质地较硬,需要经过适当的泡发才能食...浏览全文>>
  • 【干众包好还是专送好】在当前的外卖配送行业中,“干众包”和“专送”是两种常见的配送模式,分别适用于不同...浏览全文>>
  • 【干枝梅怎么养】干枝梅,又称“干枝牡丹”或“枯枝梅”,是一种观赏性极强的植物,因其枝条干枯、花朵鲜艳而...浏览全文>>
  • 【干支纪年如何推算】干支纪年是中国古代一种独特的纪年方式,由“天干”和“地支”组合而成,每60年为一个周...浏览全文>>
  • 【干支纪年法怎样算】干支纪年法是中国古代一种独特的纪年方式,由“天干”和“地支”组合而成,用于记录时间...浏览全文>>