【读书破万卷原文内容及翻译】“读书破万卷”出自唐代诗人杜甫的《奉赠韦左丞丈二十二韵》中的名句:“读书破万卷,下笔如有神。”这句话常被用来形容一个人博览群书、学识渊博,写作时能够得心应手、文思泉涌。
一、原文内容
出处:
《奉赠韦左丞丈二十二韵》——杜甫
原文节选:
> 读书破万卷,下笔如有神。
> 赋料应无敌,诗成必有神。
二、翻译解释
| 原文 | 翻译 |
| 读书破万卷 | 读过很多书,积累了丰富的知识 |
| 下笔如有神 | 写起文章来就像有神灵相助一样流畅、精彩 |
| 赋料应无敌 | 写赋的素材和能力应该是无与伦比的 |
| 诗成必有神 | 写出的诗一定有灵气和神韵 |
三、
“读书破万卷”不仅是对个人阅读量的肯定,更是对其文学素养和创作能力的高度赞扬。杜甫通过这句话表达了自己在诗歌创作上的自信,也反映了他对知识积累的重视。
这句话在今天依然具有重要的现实意义。它鼓励人们多读书、读好书,只有不断学习和积累,才能在写作或工作中游刃有余、脱颖而出。
四、延伸思考
| 问题 | 思考方向 |
| 为什么“读书破万卷”能带来“下笔如有神”? | 丰富的阅读经历能提升语言表达能力和思维深度 |
| “读书破万卷”是否意味着必须读完所有书? | 不是,而是强调广泛涉猎、深入理解 |
| 如何做到“读书破万卷”? | 制定阅读计划、选择经典书籍、坚持长期积累 |
五、结语
“读书破万卷”不仅是一句诗,更是一种精神追求。它提醒我们:知识的力量在于积累,而写作的灵感来源于阅读。唯有不断学习,才能在人生的道路上行稳致远。


